/* ...existing code... */
:root{
  --bg:#000;--fg:#fff;--muted:#9da3a8;
  --header-height:64px;
}
*{box-sizing:border-box}
html,body{height:100%}
body{
  margin:0;background:var(--bg);color:var(--fg);
  font-family:Inter, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial;
  -webkit-font-smoothing:antialiased;
  padding-top:var(--header-height);
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  padding-left:32px;padding-right:32px;
}

/* górny panel z nazwą */
.topbar{
  position:fixed;top:0;left:0;right:0;height:var(--header-height);
  display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:0 20px;
  background:rgba(0,0,0,0.5);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.04);
  backdrop-filter:blur(6px);z-index:80;
}
.topbar .title{font-weight:700;font-size:1rem}
.topbar .meta{color:var(--muted);font-size:0.9rem;margin-left:8px}

/* przyciski w belce */
.topbar .links{
  margin-left:auto;display:flex;gap:10px;align-items:center;
}
.topbar .btn{
  color:var(--fg);background:rgba(255,255,255,0.03);border:1px solid rgba(255,255,255,0.04);
  padding:6px 12px;border-radius:8px;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:0.9rem;
}

/* pionowa belka u góry (dekoracja) */
.vbar{
  position:fixed;top:8px;left:calc(50% - 1px);width:2px;height:40px;
  background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,0.08),rgba(255,255,255,0.02));
  border-radius:2px;z-index:70;opacity:0.9;
}

.card{
  width:100%;max-width:760px;text-align:center;
  min-height:calc(100vh - var(--header-height) - 40px);
  display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;
  gap:12px;padding:28px 18px;border-radius:12px;
}

.avatar{
  width:120px;height:120px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,#111,#222);
  display:inline-block;margin-bottom:4px;border:1px solid rgba(255,255,255,0.04);
  overflow:hidden; /* zapobiega wychodzeniu obrazka poza kształt */
}
.avatar img{
  width:100%;
  height:100%;
  display:block;
  object-fit:cover; /* dopasowuje obraz do kontenera */
  border-radius:inherit;
}
h1{margin:0 0 6px;font-size:clamp(1.4rem,4vw,2.25rem)}
h2{margin:0 0 14px;font-weight:400;color:var(--muted)}
p{
  color:var(--muted);line-height:1.6;margin:0;padding:0 12px;
  max-width:720px;text-align:center;font-size:1.02rem;
}
/* ukryj przyciski z głównej karty (ponieważ są w topbarze) */
.card .links{display:none}

footer{margin-top:22px;color:rgba(255,255,255,0.18);font-size:0.85rem}
@media (max-width:720px){
  .topbar .meta{display:none}
  .topbar .btn{padding:6px 10px;font-size:0.85rem}
}
@media (max-width:480px){
  body{padding-left:20px;padding-right:20px}
  .avatar{width:96px;height:96px}
  .vbar{display:none}
  .topbar .links{gap:6px}
}

/* responsywne obrazki w karcie projektów */
.card img.responsive{
  width:100%;
  max-width:100%;
  height:auto;
  display:block;
  margin:12px auto;
  object-fit:contain;
  /* ogranicz wysokość, żeby nie zasłaniał całego ekranu (zostawia miejsce na header/footer) */
  max-height:calc(100vh - var(--header-height) - 160px);
}

/* zapobiegaj poziomemu przewijaniu strony */
html, body {
  overflow-x: hidden;
}

/* centered, responsywny player — nie rozszerza strony */
.music-player{
  position:fixed;
  top:calc(var(--header-height) + 8px);
  left:50%;
  transform:translateX(-50%);
  display:flex;
  align-items:center;
  gap:10px;
  width:min(92%,720px);
  max-width:calc(100% - 32px);
  box-sizing:border-box;
  background:rgba(255,255,255,0.03);
  border:1px solid rgba(255,255,255,0.04);
  padding:8px 12px;
  border-radius:10px;
  z-index:85;
  backdrop-filter:blur(4px);
  color:var(--fg);
  overflow:hidden; /* ważne, żeby zawartość nie rozsadzała kontenera */
}

/* przycisk play/pause — nie rośnie */
.music-player .play-toggle{
  flex:0 0 auto;
  appearance:none;border:none;background:rgba(255,255,255,0.03);
  color:var(--fg);padding:6px 8px;border-radius:8px;font-weight:700;
  cursor:pointer;font-size:1rem;
}

/* track jako elastyczny element z elipsą */
.music-player .track{
  flex:1 1 auto;
  min-width:0; /* pozwala na poprawne obcinanie w flexboxie */
  color:var(--muted);
  font-size:0.92rem;
  white-space:nowrap;
  overflow:hidden;
  text-overflow:ellipsis;
}

/* stylowany suwak głośności — zastąp istniejącą regułę .music-player .vol */
.music-player .vol{
  -webkit-appearance: none;
  appearance: none;
  flex: 0 0 90px;
  height: 10px;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255,255,255,0.06); /* ciemny pasek */
  outline: none;
  cursor: pointer;
  transition: box-shadow .12s ease;
  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.02);
}

/* WebKit track/thumb */
.music-player .vol::-webkit-slider-runnable-track{
  height: 10px;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
}
.music-player .vol::-webkit-slider-thumb{
  -webkit-appearance: none;
  appearance: none;
  width: 16px;
  height: 16px;
  border-radius: 50%;
  margin-top: -3px; /* centers thumb vertically */
  background: linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0.95), rgba(255,255,255,0.85));
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);
  box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.6);
  transition: transform .08s ease;
}
.music-player .vol:active::-webkit-slider-thumb{ transform: scale(0.95); }

/* Firefox */
.music-player .vol::-moz-range-track{
  height: 10px;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
}
.music-player .vol::-moz-range-thumb{
  width: 16px;
  height: 16px;
  border-radius: 50%;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0.95), rgba(255,255,255,0.85));
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);
  box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.6);
}

/* fallback filled-progress look will be applied via JS (updates background gradient) */
/* wymuszone wyrównanie listy specyfikacji do lewej */
.spec-list{
  /* ...istniejące reguły... */
  text-align: left;
}
.spec-list li{
  /* już są flex/column — upewnij się, że elementy zaczynają się od lewej */
  align-items: flex-start;
  text-align: left;
}
.spec-list .label,
.spec-list .value{
  text-align: left;
}

/* poprawa wcięcia i kropek dla wewnętrznych list dysków/systemów */
.inner-list{
  margin:6px 0 0;
  padding-left:20px;
  list-style: disc outside;
  color:var(--muted);
  text-align: left;
}